Documentary

Todo el mundo conoce las biografías de los grandes grupos. Bandas que parecen tocadas por una varita mágica y están siempre en el sitio adecuado en el momento adecuado. ‘ELPASO. A punk story’ retrata y rinde homenaje a las bandas que nunca están ni en el sitio ni en el momento adecuados, pero constituyen el pilar sobre el que se sustenta la escena musical. El conjunto ELPASO toma el nombre de su ciudad natal para empezar su andadura musical. El grupo, formado por integrantes chicanos, mexicanos y americanos, empieza a tocar en 1985, y su corta y desafortunada biografía pone punto y final en 1990, justo cuando acaban de grabar su primer disco. Este se queda en una maleta y no es hasta el verano de 2014 que Daniel, cofundador del grupo, recupera la cinta con las canciones. Al escuchar la cinta, 24 años después, se da cuenta de que sus amigos son “el mejor grupo que jamás ha escuchado” e inicia su pequeña redención, quiere escribir la biografía de ELPASO y trabaja para digitalizar, remezclar, masterizar y hacer públicas las canciones que sus amigos crearon en los 80.

Los músicos de ELPASO se forjan como oyentes en la pequeña y familiar escena hardcore-punk de su ciudad que, como otras factorías locales, permiten que la red underground norteamericana pueda tejerse. Las primeras influencias llegan de parte de pioneros punk como The Plugz o Teenage Popeye, que compartieron cartel con los Ramones. También aparecen bandas new wave como One Second Zero / The Victims y formaciones hardcore como Red Zone o, sobre todo, los Rhythm Pigs. También curten e inspiran a los miembros de ELPASO grupos como Dead Kennedys, Black Flag, Minutemen, Hickoids o los Meat Puppets. No olvidemos que El Paso, TX es en un punto clave entre Los Ángeles (California) y Austin (Texas), haciendo de ella una de las paradas obligatorias para muchos de los grupos en gira. De hecho, unos años después en la misma ciudad se formará At the Drive-In, una de las bandas de hardcore-punk más influyentes de principios del siglo XXI. Una formación que colocará a El Paso, la ciudad, en el panorama alternativo a escala mundial.

El documental ‘ELPASO. A punk story’ pretende retratar una de las escenas musicales que ayudaron a aupar el movimiento underground norteamericano de principios de los 80 dando vida a una banda que podría haber sido su emblema local y, a la vez, explicar la historia emotiva de un grupo de amigos que trataron de cambiar el mundo a través de la música underground. Para ello contamos con los testimonios de músicos de la ciudad, del resto de Texas y del resto de los Estados Unidos, tanto de la época en cuestión como actuales, así como de los integrantes de la banda.

Everyone knows the biographies of the great bands, groups that seem touched by a magic wand and are always in the right place at the right time. ‘ELPASO. A punk story’ portrays and pays tribute to the bands that are never at that place and at that right time, but that essentially the pillar on which a music scene rests. ELPASO is named after its hometown that saw its musical career start. The band, formed by Chicano, Mexican and American members, started playing in 1985, and its short and unfortunate biography comes to an end in 1990, just when they had finished recording their first album. It remains in a suitcase and it’s not until the summer of 2014 that Daniel, co-founder of the group, recovers the original tape with the songs. Listening to the tape, 24 years later, he realizes that his friends are “the best group he has ever heard” and decides to pursue his little redemption, writing the biography of ELPASO and working to digitize, remix, master and publish the songs that his friends created in the 80s.

Although they get together in 1985, ELPASO musicians (the band) had grown up as big punk-rock fans in the small, family-hardcore-punk scene of their city. El Paso (the city) is one of many US small cities where the flourishing underground scene was forged. ELPASO members grow up in the small and family-like hardcore-punk scene of their city that, like other local factories, allow an American underground network to be born. The first influences come from punk pioneers such as The Plugz or Teenage Popeye, who shared the stage with The Ramones. New wave bands like One Second Zero / The Victims and hardcore bands such as Red Zone or, especially, the Rhythm Pigs also appear at that time. The members of ELPASO are also shaped and inspired by groups like Dead Kennedys, Black Flag, Minutemen, Hickoids or Meat Puppets. Do not forget that El Paso, TX is at a key point between Los Angeles (California) and Austin (Texas), making it a mandatory stop for many tour groups. In fact, a few years later, in this same city, At the Drive-In, one of the most influential hardcore-punk bands of the early twenty-first century, will form. A key rock band that will place El Paso’s alternative scenario worldwide.

The documentary ‘ELPASO. A punk story’ aims to portray one of the musical scenes that helped upheave the American underground movements at the beginning of the 80s through the eyes of a band that could have been your local emblem and, in turn, explain the touching story of a group of friends who fought to change the world with their music. For this we share testimonies of musicians from the city, the rest of Texas and the rest of the United States, from that time but also contemporary to us, as well as the members of the band.